Музей книги і друкарства України запрошує на відкриття виставки «Пирятинська ластівка»

Книжково-ілюстративна виставка присвячена 200-річчю від дня народження Євгена Павловича Гребінки – українського письменника, поета, перекладача, видавця та громадського діяча. Музей запрошує на урочисте відкриття виставки 8 лютого 2012 року о 15.00 годині.

Народився Є.П.Гребінка 2 лютого (21 січня ст. ст.) 1812 року на хуторі Убіжище Пирятинського повіту на Полтавщині (тепер село Мар'янівка Гребінківського району) в сім'ї відставного штаб-ротмістра П.І.Гребінки та доньки козака Н.І.Чайковської. У 1825-1831 рр. навчався у Ніжинській гімназії вищих наук. На роки навчання припадає початок літературної діяльності. 1831 р. на сторінках "Украинского альманаха" в Харкові побачив світ перший друкований твір Гребінки – вірш "Рогдаев пир".

1834 р. письменник переїздить до Петербургу, тоді виходить перше видання його байок "Малороссийские приказки" (друге – 1836 р.). Байкарська спадщина Є.Гребінки становить 27 творів і є найціннішою часткою його творчого доробку. "Як байкопис займає Гребінка перше місце в нашім письменстві" (І.Франко). 1836 р. вийшов його переклад поеми Пушкіна "Полтава" українською мовою.

Є.Гребінка був знайомий з О.Пушкіним, І.Криловим, О.Кольцовим, І.Тургенєвим та ін.

1836 р. І.Сошенко познайомив Є.Гребінку з Т.Шевченком, якого він підтримував матеріально, допомагав у самоосвіті, брав безпосередню участь в організації викупу поета з кріпацтва, сприяв виданню"Кобзаря" 1840 р.

В той час він збирає україномовні твори, хоче видати щорічник у вигляді "Литературных прибавлений" до журналу "Отечественные записки". З цензурних перешкод цей задум обмежився лише виданням альманаху "Ластівка" (1841 р.), де опубліковані кращі твори Т.Шевченка, П.Куліша, Г.Квітки-Основ'яненка, Л.Боровиковського та інших, а також публіцистика самого Є.Гребінки: "Так собі до земляків" і "До зобачення".

З 1846 р. він починає видавати свої прозові твори. Майже все ним написане надруковано ще за його життя в періодиці, а окремо – в систематизованому виданні прозових творів "Романы, повести и рассказы Евгения Гребенки" (СПб, 1847-48, т. 1-8).

Помер Є.П.Гребінка 3 (15) грудня 1848 р. в Петербурзі, похований у селі Мар'янівці.

Деякі українські і російські вірші Є.Гребінки покладені на музику і стали народними піснями – "Українська мелодія" ("Ні, мамо, не можна нелюба любить…"), "Поехал далеко козак на чужбину"; поширювалися як романси ("Почтальйон", "Черные очи" ("Очи черные, очи страстные…"), "Песня" ("Помню, я еще молодушкой была…")) та інші.

На виставці використані матеріали з колекції Музею книги, графіка Ю.Северина, В.Чебаника та ін., фото та книги з фонду Національної історичної бібліотеки України, ілюстрації А.Василенка до книжки "Школяр Денис" (в-во "Веселка").

Знаковими експонатами є автографи творів Гребінки, оригінали рукописів, переписані іншими діячами української культури, прижиттєві видання, надані Інститутом літератури НАН України, тощо.

Виставка відкрита для відвідувачів з 10 до 17 години щодня (крім вівторка). Музей книги і друкарства України розташований у Києві на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника (вул. Івана Мазепи, 21, корп. 9). Телефони для довідок (044) 280-79-76, 280-52-56, 280-22-10.