Пропонована книга – факсимільне видання рідкісного стародрука «Historiae biblicae Veteris et Novi Testamenti» («Історія Біблії, Старого і Нового Заповіту»), що вперше було надруковане у видавництві братів Клауберів в Ауґсбурзі в 1748 р.
Примірник цього рідкісного видання 1748–1757 рр. зберігається в фондах Музею книги і друкарства України і не зафіксований в жодній з інших наукових колекцій України. В той же час, вона зберігається в колекціях відомих європейських музеїв, Метрополітан музеї та найвідоміших бібліотеках світу.
Книга «Historiae biblicae Veteris et Novi Testamenti» або Лицьова Біблія, тобто Біблія в ілюстраціях, видана форматом ін-фоліо (в аркуш) і складається з 100 сюжетних гравюр-мідьоритів, що презентують найважливіші сюжети Біблії в їх послідовності. Ілюстрації виконані братами Клауберами за роботами Йогана Адама Стокмана (1720-1783), знаного в Ауґсбурзі живописця, рисувальника, гравера.
Книга супроводжується детальним науковим коментарем та адаптованим перекладом тестів з латинської на англійську і українську мови.
Це факсимільне видання представлене в Кембріджській бібліотеці та Британській бібліотеці (м. Лондон).
Видання розраховане на справжніх поціновувачів давнього мистецтва та стародавньої книги, зацікавить як науковців, так і широкий загал читачів.
«Якби я говорив мовами людськими й ангельськими, але не мав любови, я був би немов мідь бреняча або кимвал звучний. Якби я мав дар пророцтва і відав усі тайни й усе знання, і якби я мав усю віру, щоб і гори переставляти, але не мав любови, я був би – ніщо. І якби я роздав бідним усе, що маю, та якби віддав моє тіло на спалення, але не мав любови, то я не мав би жадної користи. Любов – довготерпелива, любов – лагідна, вона не заздрить, любов не чваниться, не надимається, не бешкетує, не шукає свого, не поривається до гніву, не задумує зла; не тішиться, коли хтось чинить кривду, радіє правдою; все зносить, в усе вірить, усього надіється, все перетерпить. Любов ніколи не минає. Пророцтва зникнуть, мови замовкнуть, знання зникне. Бо знаємо частинно й частинно пророкуємо. Коли настане досконале, недосконале зникне. Тепер же зостаються: віра, надія, любов – цих троє; але найбільша з них – любов.
(І Послання Апостола Павла до Корінтян 13. Перевага любові)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Куратор проекту / Project Coordinator
Валентина Бочковська / Valentyna Bochkovska
Упорядкування, передмова / Compiler, foreword
Валентина Бочковська / Valentyna Bochkovska
Художнє оформлення / Designer
Оригінал-макет / Graphic designer
Олена Поліщук / Olena Polishchuk
Фотографії / Photography
Богдан Пошивайло / Bogdan Poshyvailo
Відповідальний редактор / Managing editor
Валентина Бочковська / Valentyna Bochkovska
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Потребуєте додаткової інформації?
Відвідайте сторінки Музею книги і друкарства України у соціальних мережах:
Всеукраїнська асоціація музеїв (ВУАМ)
Facebook
Живий журнал
ВКонтакте
Музей книги і друкарства України
розташований у Києві на території Національного Києво-Печерського
історико-культурного заповідника
(вул. Лаврська, 9, корп. 9).
Телефони для довідок
З 12-го до 14-го жовтня 2017 р. VІІІ Фестиваль української дитячої книги "Азбукове Королівство Магів і Янголів" запрошує вас до затишних посиденьок на горищі колишньої друкарні Києво-Печерської лаври.
Читати далі
Програма Фестивалю української дитячої книги «Азбукове Королівство Магів і Янголів» 2017
Читати далі
Моноспектакль "Белая птица. Не улетай". 17.09.17 (неділя) о 17.00
Читати далі
27 січня 2018 р. о 15:00 на чергових «Історичних вправах в домі Грушевських» відбудеться лекція «Фамільний Дім Грушевських у полум'ї більшовицької навали (7 лютого (25 січня) 1918 р.)»
Читати далі
20 січня 2018 р. о 15.00 відбудеться друга лекція в рамках циклу ексклюзивних лекцій “Нові джерела до історії Української революції 1917–1921 рр.: текст, контекст і підтекст” проекту "Історичні вправи у Домі Грушевських".
Читати далі
© 2007–2018 Всеукраїнська асоціація музеїв • Про сайт • Контактна інформація